Palazzo Vecchio

(Just Another) Landscape of Florence

Florence (Italy). I guess you have seen this landscape of Florence several times: it has been taken from Piazzale Michelangelo (or Michelangiolo), one of the most popular observatory points around the city. What made me happy capturing this image, to be honest, is the fact that it has been made with 12 different vertical shots, merged together with Lightroom 6. I already tested this feature with an old sequence of photos taken at the Hungarian Parliament in Budapest, and I was very positively impressed by how fast, precise and easy to use it is. I guess I will shoot more and more panoramic photos in the future, hoping to enjoy again another beautiful landscape of Florence (and not only).

0 Facebook Twitter Google + Pinterest
Florence in Chiaroscuro (Landscape from Piazzale Michelangelo)

Florence (Italy). I’m sorry for being repetitive. I know I have taken this picture, from this position, many many times; and like me, millions of people. But Florence has this unquestionable talent of enchanting and spellbinding people every time they are watching it, like the first time.

Some days ago I was at Piazzale Michelangelo, the sun was going down and the rays were lighting up the buildings’ facades along the Lungarno, creating an amazing chiaroscuro. I have shot, perfectly knowing that I was not going to capture an original image. But who cares, this is my blog and I do what I want!

Firenze. Mi dispiace essere ripetitivo. So di aver fatto questa foto, da questa posizione un sacco di volte; e che come me, altri milioni di persone. Ma Firenze ha questa indiscussa capacità di incantarti e di ipnotizzarti ogni volta che la guardi, come se fosse la prima.

L’altro giorno ero al Piazzale Michelangelo, il sole stava iniziando a scendere e la luce illuminava le facciate dei palazzi sul Lungarno, creando un bellissimo chiaroscuro. Ho scattato sapendo benissimo che non avrei fatto una foto originale. Ma chissenefrega, questo è il mio blog e io faccio quello che mi pare!

0 Facebook Twitter Google + Pinterest
Florence by Night (Landscape from Villa Bardini)

Florence (Italy). This is a postcard; an “easy” postcard. I know. And I’m not a big fan of this type of photos. But it’s also Florence, my city, captured from probably the best observatory in town; and I could not resist. This image has been taken from the terrace of Villa Bardini, a former private residence now used for exhibitions. From there, it seems possible touching the heart of the city; and by night, Florence becomes even more magic. As said: I could not resist.

Firenze. Questa foto è una cartolina; una “facile” cartolina. Lo so. E non sono un grande amante di questo genere di foto. Ma è anche Firenze, la mia città, fotografata da quello che probabilmente è il punto di osserazione migliore possibile; e non ho potuto resistere. Questa foto è stata scattata dalla terrazza di Villa Bardini, in precedenza una residenza privata, oggi utilizzata per ospitare delle mostre. Da là, è possibile toccare il cuore della città; e di notte, Firenze diventa ancora più magica. Come detto, non ho potuto resistere.

0 Facebook Twitter Google + Pinterest