Tag:

Sea

Landscape of Portovenere (Festa della Madonna Bianca)

Portovenere (Italy). This is a landscape of Portovenere photographed yesterday – the 17th of August – during the celebration for the White Virgin Mary (in Italian, “Festa della Madonna Bianca”). Portovenere is an ancient and lovely town, located on the Ligurian coast of Italy (designated by UNESCO as a World Heritage Site in 1997). Every year the local community (made by residents and tourists together) commemorates the special event occurred in 1399, when the image of the Virgin Mary appeared to the population becoming miraculously white and bright: in this anniversary, the town is decorated with hundreds and hundreds of small candles, which adorn the suggestive landscape of the Church built on the rock with the sea in the background, and the original image of the White Virgin Mary is carried along the narrow streets of Portovenere during a procession, with all the boats in the gulf honking the horn as an act of greeting.

No need to say it: this is an unmissable event for those who are around Portovenere and the Cinque Terre in this period.

0 Facebook Twitter Google + Pinterest
Dalmatian Fisherman in Lastovo

Lastovo (Croatia). I like walking along docks: I always bring a camera with me, and fishermen are one of my favorite subjects.

I met this men in Lastovo (the Italian name is Lagosta) and – no need to say – my attention was captured by the big fish (I think it was a snapper) and the man that was preparing it. Very close there are some good restaurants, and he was arranging the dinner for some customers (including myself). The clear sunlight of sunset was colouring the scene with a nice warm tone.

One curiosity: in Milan there’s a place named “Piazzale Lagosta“. I think it’s the same “Lagosta” of the Croatian “Lastovo”.

0 Facebook Twitter Google + Pinterest
The Natural Arches of Legzira Beach, Morocco

Sidi Ifni (Morocco). Last night, reading a news website, I sadly discovered that one of the natural arches of Legzira – a beach in Sidi Ifni, close to Agadir on the Atlantic coast of Morocco – collapsed for natural reasons. I link this place with the memories of an amazing “on-the-road” trip, thousands and thousands of kilometers around Morocco, freely deciding the itinerary day by day and discovering its incredible beauties. It was between the end of 2009 and the beginning of 2010.

This photograph (and the others posted with the tag “Legzira”) has been taken on January 2nd, 2010: the new year’s eve’s excitement was just over and that afternoon, with the sun offering a magic sunset going down into the Atlantic Ocean, I spent several hours contemplating this wonder and the surrounding landscape, as well as making good resolutions for the new year which had just begun. And since at the end the 2010 had been an important year of my life, I like to imagine that this place in a certain sense brought me luck.

For this reason too, the idea that one of the natural arches of Legzira does not exist anymore makes me very sad. I remember that in front of such an amazing wonder, I understood how much nature can build great masterworks! And today, sadly, I also understand that as it can build, it can destroy. In a certain sense, it’s possible to imagine that nature does not have the sensibility to preserve something of beautiful, something built or excavated in thousands and thousands of years. No, nature must go on along its own way without being satisfied for what it has been able to do: nature must proceed along its path, and if this means destroying something, it does not matter. I don’t think there’s too much to do, just getting consciousness of our impotence: and if we want to deceive ourselves that we can stop the natural development of things, the only way we can do it is just shooting a photo.


Sidi Ifni (Marocco). Ieri sera, guardando il sito di un giornale, ho letto la bruttissima notizia che uno degli archi naturali di Legzira – spiaggia sulla costa atlantica del Marocco nei pressi di Sidi Ifni, vicino ad Agadir – è collassato in maniera naturale. Lego a questo posto il ricordo di un viaggio bellissimo, tutto “on-the-road”: migliaia e migliaia di chilometri per il Marocco a scoprirne le sue incredibili bellezze a cavallo tra il 2009 e il 2010, decidendo giorno per giorno l’itinerario in totale libertà.

Questa foto (e le altre che ho postato con il tag Legzira) è stata scattata il 2 gennaio 2010: da poco si era spento l’entusiasmo del capodanno e quel pomeriggio, con il sole che scendeva nell’Oceano Atlantico regalandomi un tramonto magico, passai diverse ore in contemplazione di questa meraviglia e del panorama circostante, facendo buoni propositi per l’anno appena cominciato. E visto che il 2010 fu un anno che importante della mia vita, mi piace pensare che questo posto mi abbia in un certo senso portato fortuna.

Anche per questo l’idea che uno degli archi naturali di Legzira non ci sia più mi intristisce molto. Ricordo che di fronte a un simile spettacolo, capii quanto la natura sia capace di costruire cose grandiose! E oggi, tristemente, comprendo anche che come le costruisce, le distrugge. In un certo senso, si può pensare che la natura non abbia la sensibilità di conservare un qualcosa di bello, magari che ha impiegato migilaia di anni per essere realizzato. No, la natura deve andare avanti per la sua strada senza mai compiacersi di quello che ha saputo fare: la natura deve proseguire nel suo cammino, e se questo vuol dire distruggere, non importa. Non credo ci sia molto da fare se non diventare consapevoli della nostra impotenza: e se proprio ci illudiamo di fermare il corso della natura, l’unico modo per farlo è proprio scattandole delle fotografie.

0 Facebook Twitter Google + Pinterest
The Colors of Geology, Ponza Island

Ponza Island (Italy). Summer holidays are useful – among other things – to put ideas together (well, in my case I use them also to take new photos for my blog, but this is a very personal aspect). However, I have used the past weeks of rest and disconnection from work, to meditate about the sense and the purpose of this my project called “Photographing Around Me”. No, don’t worry: I’m not thinking about shutting it down! On the contrary, my willingness is exactly the opposite: what can I do to make it more popular and usable?

The answer, in a certain sense, was in front of my eyes; but I had to think a bit about it, and waiting for the last days of holiday before finding it and understanding where the key of the wanted change was. I began from the considering that this year – probably for the first time since I have this insane passion for photography – I spent my whole holidays in Italy, my country. In a certain sense, the little desire to travel due to recent and frequent terrorist attacks, made me consider to remain within my “national borders”; however, this decision has given me the possibility to discover and to realize more and more – day after day – how beautiful and unique is Italy! In its landscapes, in its people, as well as in food and in many different situations…

For this reason, since today, I will do my best to write my posts not only in English (as usual) but also in Italian: I took this decision because I do hope that Italians – perhaps even landing on and surfing my blog – could discover the beauty of the Country in which they live and try to resist the temptation of going abroad for their holidays, eventually visiting our marvelous peninsula.

Ponza Island has been one of the places I have visited this summer. I remained fascinated not only by its crystalline sea, but also by the colors of its rocks, which – I guess to expert geologists – tell the long story of the volcanic island’s formation.


Le vacanze estive servono, tra le altre cose, per mettere insieme le idee (beh, nel mio caso anche a scattare nuove foto per il blog… Ma questo è un aspetto molto personale). Ad ogni modo, nelle ultime settimane ho approfittato di questo periodo di riposo e di stacco dal lavoro per riflettere sul senso di questo mio progetto chiamato Photographing Around Me. Non vi preoccupate: non sto pensando di chiuderlo! Anzi, la mia volontà è esattamente il contrario: cosa posso fare per renderlo ancora più diffuso e fruibile?

La risposta, in un certo senso, era davanti ai miei occhi; ma ho dovuto pensarci un po’ e arrivare agli ultimi giorni di vacanza prima di trovarla e di capire dove poteva essere la chiave del cambiamento ricercato. Sono partito dalla considerazione che quest’anno ho trascorso – forse per la prima volta da quando ho questa insana passione per la fotografia – tutte le mie vacanze in Italia, il mio paese. In un certo senso, la poca voglia di viaggare dovuta ai recenti e continui episodi di terrorismo, mi ha fatto propendere per rimanere dentro i confini nazionali; tuttavia, questa decisione mi ha dato modo di scoprire e di rendermi sempre più conto, giorno dopo giorno, di quanto meravigliosa e unica è l’Italia: nei paesaggi, nelle persone, nel cibo, nelle situazioni più diverse…

Per questo motivo da oggi cercherò di scrivere i miei post anche in Italiano (oltre che in inglese, come ho sempre fatto): perchè vorrei che gli Italiani possano, magari anche tramite le mie foto, scoprire la bellezza del paese che abitano e – almeno una volta – provare a resistere alla tentazione di andare in vacanza all’estero e visitare la nostra meravigliosa penisola.

L’Isola di Ponza è stato uno dei posti che ho visitato questa estate. Sono rimasto profondamente affascinato non solo dalle sue acque cristalline, ma anche dal colore delle sue rocce che – immagino agli occhi di un esperto geologo – raccontano la lunga storia della formazione di questa isola vulcanica.

0 Facebook Twitter Google + Pinterest
Giglio Porto (Isola del Giglio)

Giglio Porto (Giglio Island, Italy). The Giglio Island is unfortunately famous for the tragic Costa Concordia disaster, when a cruise ship capsized and sank after striking an underwater rock off just outside this small marina, resulting in 32 deaths. Today, the ship’s wreck has been removed and this lovely destination is back to its touristic vocation. I had the feeling – walking along the narrow streets of Giglio Porto – that locals don’t want to talk about the Costa Concordia, and that they want to put that episode behind them. And I think they are right: the Giglio Island is a perfect place for a relaxed and low intensity holiday, especially now that international broadcasters left the island switching off their reflectors from this small angle of paradise.


Giglio Porto (Isola del Giglio, Italia). L’Isola del Giglio è purtroppo famosa per la tragedia della Costa Concordia, quando una nave da crociera si rovesciò e affondò dopo aver colpito uno scoglio sommerso proprio fuori da questa piccola marina, causando 32 vittime. Oggi, il relitto della nave è stato rimosso e questa deliziosa destinazione è tornata alla sua vocazione turistica. Ho avuto la sensazione – camminando per gli stretti vicoli di Giglio Porto – che i locali non abbiano tanta voglia di parlare della Costa Concordia, e che vogliano anzi lasciarsi questo episodio alle loro spalle. E penso che abbiano ragione: l’Isola del Giglio è una meta pefetta per delle vacanze rilassanti e a bassa intensità, specialmente ora che le emittenti internazionali se ne sono andate dall’isola spegnendo i loro riflettori su questo piccolo angolo di paradiso

0 Facebook Twitter Google + Pinterest
Newer Posts