Tag:

Villa Bardini

Costa San Giorgio a Firenze

Florence (Italy). Costa San Giorgio is a narrow street going down from Forte Belvedere to Ponte Vecchio and Oltrarno. This image has been taken from Villa Bardini’s terrace (some minutes before this other one) during a winter sunset. In the background, the churches of Santo Spirito and Cestello, the Arno river and the Cascine Park.


Firenze. Costa San Giorgio è una stradina stretta che scende da Forte Belvedere a Ponte Vecchio e Oltrarno. Questa foto è stata scattata dalla terrazza di Villa Bardini (pochi minuti prima di quest’altra) durante un tramonto invernale. Sullo sfondo, le chiese di Santo Spirito e del Cestello, il fiume Arno e il Parco delle Cascine.

0 Facebook Twitter Google + Pinterest
Florence by Night (Landscape from Villa Bardini)

Florence (Italy). This is a postcard; an “easy” postcard. I know. And I’m not a big fan of this type of photos. But it’s also Florence, my city, captured from probably the best observatory in town; and I could not resist. This image has been taken from the terrace of Villa Bardini, a former private residence now used for exhibitions. From there, it seems possible touching the heart of the city; and by night, Florence becomes even more magic. As said: I could not resist.


Firenze. Questa foto è una cartolina; una “facile” cartolina. Lo so. E non sono un grande amante di questo genere di foto. Ma è anche Firenze, la mia città, fotografata da quello che probabilmente è il punto di osserazione migliore possibile; e non ho potuto resistere. Questa foto è stata scattata dalla terrazza di Villa Bardini, in precedenza una residenza privata, oggi utilizzata per ospitare delle mostre. Da là, è possibile toccare il cuore della città; e di notte, Firenze diventa ancora più magica. Come detto, non ho potuto resistere.

0 Facebook Twitter Google + Pinterest